.controls-and-cards {
    display: inline-block;
}
.container {
    margin: 4px;
    display: inline-block;
    break-inside: avoid;
}